{"id":627,"date":"2019-09-01T12:00:00","date_gmt":"2019-09-01T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2026\/05\/19\/newsletter-september-2019-nr-99\/"},"modified":"2026-05-20T18:34:37","modified_gmt":"2026-05-20T17:34:37","slug":"newsletter-september-2019-nr-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/","title":{"rendered":"Newsletter September 2019 Nr. 99"},"content":{"rendered":"

INHALT<\/a><\/h2>\n

Ai Weiwei in Heidelberg<\/b><\/p>\n

Der prominente Konzeptk\u00fcnstler Ai Weiwei
besuchte die CATS-Er\u00f6ffnung am 25. Juni 2019. Neben seiner Teilnahme am
Podium hinterlie\u00df er vor allem in einer gro\u00dfen Diskussionsrunde mit
vielen Studierenden einen bleibenden Eindruck.<\/p>\n

Von Liu Dan <\/p>\n

>> Zum Artikel<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

Herr Ai in Deutschland – vor 40 Jahren<\/b><\/h3>\n

1979
besuchte Herr Ai mit einigen anderen Chinesen die Bundesrepublik und
ver\u00f6ffentlichte noch im gleichen Jahr einige Gedichte \u00fcber das exotische
Land, das sp\u00e4ter auch seinen Sohn verwirrte.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Von Dr. Thomas Kampen<\/p>\n

>> Zum Artikel<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

Die neue Seidenstra\u00dfe – vor 30 Jahren<\/b><\/b><\/h3>\n

Der
letzte Abschnitt der heute so ber\u00fchmten neuen \u2013 st\u00e4hlernen \u2013
Seidenstra\u00dfe wurde vor drei Jahrzehnten gebaut und 1992 in Betrieb
genommen. Das neue Symbol der wiederbelebten chinesisch-sowjetischen
Freundschaft konnte allerdings das Leben der Sowjetunion nicht
verl\u00e4ngern.<\/span><\/p>\n

Von Dr. Thomas Kampen <\/p>\n

>> Zum Artikel<\/strong><\/a>
<\/b><\/p>\n

\n

Eine
\n deutschsprachige Zeitung, eine Shanghaier Buchhandlung, der chinesische
\n Schriftsteller Lu Xun und der Sinologe Erich Schmitt<\/h3>\n

<\/font><\/font>In
den drei\u00dfiger Jahren erschien in Tianjin eine deutschsprachige
Tageszeitung, in Shanghai wurde eine deutsche Buchhandlung er\u00f6ffnet (in
der unter anderem Lu Xun einkaufte) und gleichzeitig bereiste der
Sinologe Erich Schmitt die chinesischen St\u00e4dte und Provinzen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Von Dr. Thomas Kampen<\/p>\n

>> Zum Artikel<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

Impressionen von der CATS-Er\u00f6ffnung<\/h3>\n

<\/font><\/font>Das
wohl wichtigste Ereignis in diesem Jahr – und dies nicht nur f\u00fcr die
Heidelberg Sinologie – war die Er\u00f6ffnung des Centrum f\u00fcr Asiatische und
Transkulturelle Studien am 25. Juni.  Workshops,
Haiku-Performances, gelehrte Vortr\u00e4ge und vieles mehr wurden an diesem
Tag geboten. Momentaufnahmen davon sind hier zu sehen.<\/font><\/font><\/p>\n

>> Zum Artikel<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

<< Zur\u00fcck zum Inhaltsverzeichnis<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INHALT Ai Weiwei in Heidelberg Der prominente Konzeptk\u00fcnstler Ai Weiwei besuchte die CATS-Er\u00f6ffnung am 25. Juni 2019. Neben seiner Teilnahme am Podium hinterlie\u00df er vor allem in einer gro\u00dfen Diskussionsrunde […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter"],"yoast_head":"\nNewsletter September 2019 Nr. 99 - SHAN e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter September 2019 Nr. 99 - SHAN e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INHALT Ai Weiwei in Heidelberg Der prominente Konzeptk\u00fcnstler Ai Weiwei besuchte die CATS-Er\u00f6ffnung am 25. Juni 2019. Neben seiner Teilnahme am Podium hinterlie\u00df er vor allem in einer gro\u00dfen Diskussionsrunde […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHAN e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-01T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T17:34:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4\"},\"headline\":\"Newsletter September 2019 Nr. 99\",\"datePublished\":\"2019-09-01T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T17:34:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/\"},\"wordCount\":273,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/\",\"name\":\"Newsletter September 2019 Nr. 99 - SHAN e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-01T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T17:34:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2019\\\/09\\\/01\\\/newsletter-september-2019-nr-99\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletter September 2019 Nr. 99\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/\",\"name\":\"SHAN e.V.\",\"description\":\"Sinologie Heidelberg Alumni-Netzwerk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#organization\",\"name\":\"SHAN e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/SHANLogoGross.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/SHANLogoGross.jpg\",\"width\":645,\"height\":371,\"caption\":\"SHAN e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/author\\\/shan-ev_pr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter September 2019 Nr. 99 - SHAN e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Newsletter September 2019 Nr. 99 - SHAN e.V.","og_description":"INHALT Ai Weiwei in Heidelberg Der prominente Konzeptk\u00fcnstler Ai Weiwei besuchte die CATS-Er\u00f6ffnung am 25. Juni 2019. Neben seiner Teilnahme am Podium hinterlie\u00df er vor allem in einer gro\u00dfen Diskussionsrunde […]","og_url":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/","og_site_name":"SHAN e.V.","article_published_time":"2019-09-01T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T17:34:37+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/person\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4"},"headline":"Newsletter September 2019 Nr. 99","datePublished":"2019-09-01T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-20T17:34:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/"},"wordCount":273,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#organization"},"articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/","url":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/","name":"Newsletter September 2019 Nr. 99 - SHAN e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#website"},"datePublished":"2019-09-01T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-20T17:34:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2019\/09\/01\/newsletter-september-2019-nr-99\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/shan-hd.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsletter September 2019 Nr. 99"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#website","url":"https:\/\/shan-hd.de\/","name":"SHAN e.V.","description":"Sinologie Heidelberg Alumni-Netzwerk","publisher":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shan-hd.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#organization","name":"SHAN e.V.","url":"https:\/\/shan-hd.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SHANLogoGross.jpg","contentUrl":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SHANLogoGross.jpg","width":645,"height":371,"caption":"SHAN e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/person\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/shan-hd.de"],"url":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/author\/shan-ev_pr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=627"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2457,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/627\/revisions\/2457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}