{"id":850,"date":"2024-02-01T00:00:00","date_gmt":"2024-01-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2026\/05\/19\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/"},"modified":"2026-05-21T12:06:55","modified_gmt":"2026-05-21T11:06:55","slug":"bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/","title":{"rendered":"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c"},"content":{"rendered":"

\u201eSinologie in der Praxis\u201c hei\u00dft der Kurs, der dieses Wintersemester 2023\/24 von Frau Dr. Rudyak vom Institut f\u00fcr Sinologie angeboten wurde. Sie hat sich und uns Studierenden dabei mehrere anspruchsvolle Ziele gesetzt, n\u00e4mlich nicht nur unsere F\u00e4higkeiten in der modernen Chinaforschung weiter an verschiedenen modernen Themen zu sch\u00e4rfen, sondern auch, diese F\u00e4higkeiten bei einer abschlie\u00dfenden Exkursion in Berlin einem Fachpublikum der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) vorzustellen. Mit Hilfe von Nadine Godehardt (SWP) haben wir die Themen vom j\u00fcngsten Kabinettumbau \u00fcber die Global Civilization Initiative (GCI) bis hin zum Dissens in morderner Science Fiction Literatur \u00fcber das Semester hinweg recherchiert und erarbeitet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dienstag \u2013 SWP & Konrad Adenauer Haus<\/h3>\n

Am 29. Januar f\u00fchren die meisten von uns im Flixtrain nach Berlin. Trotz des Bahnstreiks an diesem Tag kamen mir fast ohne Versp\u00e4tung und ohne Umstiege nach Berlin, wo wir den Abend in einem koreanischen Restaurant gemeinsam ausklingen lie\u00dfen.<\/p>\n

Am darauffolgen Dienstagmorgen hielten wir die lang vorbereiteten Vortr\u00e4ge. Die SWP selbst ist gr\u00f6\u00dftenteils in Regionalwissenschaften aufgeteilt, besch\u00e4ftigt sich aber auch mit \u00fcberregionalen oder innenpolitischen Themen wie Sicherheitspolitik und ber\u00e4t je nach Anfrage die Bundesregierung oder deutsche Firmen.<\/p>\n

Die Vortr\u00e4ge wurden mit Interesse angeh\u00f6rt und wie Frau Godehardt uns sp\u00e4ter mitteilte, war man sich in der SWP einig, dass dieses Format bei der SWP in Zukunft \u00f6fter stattfinden soll.<\/p>\n

Nachdem wir uns in einem chinesischen Restaurant gekr\u00e4ftigt hatten, liefen wir zu unserem n\u00e4chsten Termin bei der Konrad Adenauer Stiftung (KAS), wo wir den dortigen China-Referenten und Taiwan-Experten Dr. David Merkele sowie den Chefedakteur des \u201eChina Table\u201c, Finn Mayer-Kuckuck trafen. Er wiederrum ist ausgebildeter Japanologe mit jahrelanger Erfahrung als Journalist f\u00fcr das Handelsblatt in China. Beide berichteten von der Schwierigkeit ihrer Arbeit in und mit China w\u00e4hrend der Pandemiejahre oder aufgrund des teilweise vagen Anti-Spionagegesetzes. Aufgrund ihrer Partein\u00e4he hat die KAS auch als Nicht-Regierungsorganisation es in China schwer. Wo fr\u00fcher auch Themensetzung und Dialogforen wie der Rechtsstaatsdialog m\u00f6glich waren, beschr\u00e4nkt sich die Bandbreite der Stiftungsarbeit immer mehr auf Begabtenf\u00f6rderung. Auch die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Journalisten sei inzwischen so schwierig, dass es kaum einen Unterschied mache, ob man aus China oder aus Deutschland \u00fcber China recherchiert oder berichtet, so Herr Mayer-Kuckuck.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mittwoch \u2013 Chinesische Botschaft, David Baumgart, BMAS & GMF<\/h3>\n

Der Mittwoch begann mit einem Termin in der chinesischen Botschaft, wo wir den Chefgesandten der politischen Abteilung Herr Sun trafen. Er hielt uns eine kleine Standpauke \u00fcber die Wahrnehmung der Volksrepublik in Deutschland als Rivalen und wie das neue Lieferkettengesetz der Handelsvolumen zwischen unseren L\u00e4ndern stark beintr\u00e4chtige. Er erg\u00e4nzte, dass es bereits seit 52 Jahren gute freundschaftliche Beziehungen zwischen beiden L\u00e4ndern gab und monierte die Erwartung des Westens \u201eWandel durch Handel\u201c zu erzeugen, die er auf die USA zur\u00fcckf\u00fchrte.<\/p>\n

Nach dieser kleinen Ansprache bot er uns allerdings einen offenen Dialog an und wir fanden Gelegenheit, Fragen zu stellen und konstruktive Kritik zu \u00e4u\u00dfern. Wir beklagten, dass Chinesischsprachkurse in Deutschland oft teuer sein oder, dass der Zugang zu chinesischen Universit\u00e4ten auch vor den Pandemiejahren erschwert war. Dieser Dialog war f\u00fcr uns besonders spannend, weil der Gesandte sich strikt an die Begriffe der marxistischen Ideologie hielt, die wir in vorigen Semestern zu analysieren und verstehen gelernt hatten. Beispielsweise sagte er, dass wir das \u201ewahre Bild des Sozialismus mit chinesischen Eigenschaften\u201c in Deutschland gesehen wissen will. Daraufhin entgegneten wir, dass wir uns ebenfalls daf\u00fcr einsetzen wollten, das \u201ewahre Bild Chinas in Deutschland\u201c aufzuzeigen. Als Herr Sun in diesem Zusammenhang das Wort \u201eMedienkontrolle\u201c \u00e4u\u00dferte, korrigierte er sich sogleich. Insgesamt war das ein enorm spannender Einblick in die unsichtbaren Kommunikationsregeln auf dem diplomatischen Parkett!<\/p>\n

Gegen\u00fcber der Botschaft gibt es (nat\u00fcrlich) ein chinesisches Restaurant, wo wir David Baumgart trafen. Er arbeitet als Lobbyist f\u00fcr Xiaomi \u2013 den chinesischen Smartphonehersteller \u2013 und erz\u00e4hlte uns von seinem Werdegang im japanischen Parlament, bei Ali Baba und seiner Lobbyarbeit im Europaparlament, von wo er europ\u00e4ische wirtschaftspolitische Standards an den Firmensitz in Peking \u00fcbermittelt. Er erz\u00e4hlte uns beispielsweise den Preisschwankungen bei Standard Essenziellen Patenten (SEP\u2019s), wie sie f\u00fcr 5G Mobilfunk n\u00f6tig sind oder wie die Einf\u00fchrung eines einheitlichen USB-C Ladekabels beinahe zum Verbot der Software f\u00fcr schnelles Laden von Batterien gef\u00fchrt hat. Es war \u00e4u\u00dferst spannend zu sehen, wie die \u00fcblicherweise negativ konnotierte Lobbyarbeit hier zur Verbesserung der Gesetzgebung in der EU gef\u00fchrt hat und wie wichtig und weitverbreitet alle m\u00f6glichen Normen f\u00fcr den Verbraucherschutz sind.<\/p>\n

Der dritte Termin des Tages war im Bundesministerium f\u00fcr Arbeit und Soziales (BMAS), wo wir den dortigen Chinareferenten Kevin Schabiner trafen. Er erz\u00e4hlte uns, wie er als Jurist \u00fcber Kung Fu Interesse an China entwickelte und dass er an der neuen Chinastrategie der Bundesregierung mitgearbeitet h\u00e4tte. Da das BMAS eher innenpolitisch relevante Themen bearbeitet, war er auch ma\u00dfgeblich am Lieferkettengesetz beteiligt und betreut chinesische Firmen zu den Themen Rentenversicherung und Arbeitsschutz in Deutschland. Dar\u00fcberhinaus stellt das kleine Ressort \u2013 mit dem subsumierten Namen \u201eOstasienabteilung\u201c \u2013 meist Informationen f\u00fcr Abgeordnete in Deutschland oder dem Europaparlament bereit. Herr Schabiner war am Tag zuvor schon bei unseren Vortr\u00e4gen unter den Zuh\u00f6rern und freute sich sehr \u00fcber die n\u00e4chste Generation von Sinologen in der Hauptstadt.<\/p>\n

Zum Abschluss des Abends trafen wir Frau Dr. Mareike Ohlberg, eine Heidelberger Sinologie Alumna und ebenfalls Zuh\u00f6rerin unserer Vortr\u00e4ge. Sie forscht inzwischen beim German Marshall Fund, einer Stiftung und Nachfolgeorganisation des Marshall-Plans zu digitalen China Themen wie Desinformation oder Social Media. Sie konzentriert sich dabei auf den indo-pazifischen Raum als auch auf Kampagnen der KPCh in Europa und war zuvor beim Mercator-Institut t\u00e4tig. Den offenen Dialog \u00fcber ihre Arbeit, Erfahrungen unsere Vortr\u00e4ge und das Thema Chinakompetenz haben wir sehr genossen. Sie best\u00e4tigte unseren Eindruck, dass moderne Sinologie ein unglaublich gefragtes und d\u00fcnn besetztes Fach ist mit den Worten \u201eIch kenne keine arbeitslosen Sinologen\u201c.<\/p>\n

 <\/p>\n

Donnerstag \u2013 verschiedene Bundestagsabgeordnete<\/h3>\n

Dieser und \u00e4hnlich ermunternde Kommentare durchzogen auch den Donnerstag, an dem wir hintereinander f\u00fcnf Bundestagsabgeordnete trafen.<\/p>\n

Im Paul-L\u00f6be Haus trafen wir zun\u00e4chst auf Alexander F\u00f6hr (CDU), der im Ausschuss f\u00fcr Bildung, Forschung und Technikfolgenabsch\u00e4tzung einen Sitz innehat. Er fragte uns \u00fcber unseren Zugang zur und Werdegang in der Sinologie aus und freute sich sichtlich \u00fcber unsere Begeisterung f\u00fcr das Fach, zumal er auch selber in Heidelberg zur Schule gegangen ist und hier seine Karriere begonnen hat.<\/p>\n

Im Anschluss trafen trafen wir Frau Gyde Jensen (FDP) im Reichstag, den man vom Paul-L\u00f6be Haus aus in unterirdischen G\u00e4ngen unterhalb der Spree erreichen kann. Frau Jensen ist Sprecherin der FDP-Bundestagsfraktion f\u00fcr Menschenrechte und humanit\u00e4re Hilfe. Man konnte ihr sofort die Nachdr\u00fccklichkeit ansehen, mit der sie das Thema Menschenrechte im Kontext China vertrat. Umso beeindruckender war daher auch ihr Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die chinesischen Diplomaten, die Standpauken wie die vom Vortag ebenso unerm\u00fcdlich vorbringen und ertragen m\u00fcssen wie wir. Zu unserer gro\u00dfen Freude plant Frau Jensen auch selbst eine Reise nach Taiwan, sorgt sich aber um eine m\u00f6gliche Wiederwahl von Donald Trump als US-Pr\u00e4sident.<\/p>\n

Denselben unterirdischen Tunnel nahmen wir auch zur\u00fcck zu unserem Termin mit Metin Hakverdi (SPD). Sein Spezialgebiet sind die deutsch-amerikanischen Beziehungen und in unserem recht informellen Austausch sprachen wir \u00fcber eine sehr breite und theoretische Themenauswahl. So diskutierten wir etwa den Grad an Unterst\u00fctzung, den China im Ukrainekonflikt Russland zukommen l\u00e4sst und welche Parameter wohl zum derzeitigen Stand gef\u00fchrt haben k\u00f6nnten. Es war h\u00f6chst interessant, die Demografie Chinas mit der Kriegsbereitschaft der Regierung zu verkn\u00fcpfen, denn sowohl die Ein-Kind-Politik als auch die \u8eba\u5e73 (tang3ping2, \u201eFlach liegen\u201c)-Bewegung k\u00f6nnten als Hindernisse bei der Mobilisierung von Soldaten gesehen werden.<\/p>\n

Der vorletzte Termin des Tages war bei Frau Isabel Cademartori, der verkehrspolitischen Sprecherin der SPD angesetzt. Aufgrund ihrer Herkunft als einzige Latina im Bundestag mit Wahlkreis in Mannheim war sie zu einer gro\u00dfen F\u00fclle von Themen informiert. Wir sprachen \u00fcber chinesische Investitionen in Lateinamerika auf Regierungs- und lokaler Ebene, oder \u00fcber die Schwierigkeiten der deutschen Autoindustrie. Besonders interessant war ihr Gedanke, dass die Subvention chinesischer E-Autos und die darauffolgende Marktverschiebung zu Chinas Gunsten in Deutschland zu Konflikten zwischen den Vorhaben eines umweltfreundlicheren Verkehrs und dem Lieferkettengesetz f\u00fchrt.<\/p>\n

Zum Abschluss des Tages trafen wir Nils Schmid, den au\u00dfenpolitischen Sprecher der SPD. Leider hatte er gegen Ende des Tages nicht mehr viel Zeit f\u00fcr uns, darum unterhielten wir uns \u00fcber den Bedarf an Chinakompetenz, die sogenannte Wolfskriegerdiplomatie und \u00fcber Wertsch\u00e4tzung unseres Faches. Als erfahrenen au\u00dfenpolitischen Verhandler konnten wir ihn erst vom Handlungsbedarf in dieser Richtung \u00fcberzeugen, als wir erz\u00e4hlten, dass der Bundesnachrichtendienst Stellenausschreibungen f\u00fcr Sinologen mit Masterabschluss und Auslandserfahrung mit Entgeldstufe 11 (statt wie f\u00fcr Masterniveau \u00fcblich E13) ausschreibt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Am darauffolgenden Freitag wollten wir urspr\u00fcnglich in den C-Space, in dem einige chinesische Exilanten ihre Kunst ausstellen, aber der Termin entfiel. Wir fuhren daher am Freitag mit gest\u00e4rkter Zuversicht zur\u00fcck nach Heidelberg. Die Sinologie, die wir als Mauerbl\u00fcmchenfach kennengelernt hatten, ist in Deutschlands Hauptstadt aber auch in der Lokalpolitik \u00e4u\u00dferst gefragt und relevanter denn je. Anders als manch andere Geisteswissenschaft bieten uns die harte Heidelberger Sprachschule und ein Forschungsbereich mit gesellschaftlichem Bezug geradezu traumhafte Arbeitsbedingungen.<\/p>\n

F\u00fcr diese ungew\u00f6hnlichen Chance(n), die interessanten Einblicke und die tatkr\u00e4ftige Unterst\u00fctzung  bedanken wir uns bei Frau Dr. Rudyak, vom Institut f\u00fcr Sinologie, Frau Dr. Godehardt von der SWP, dem Alumni Verein SHAN e.V. sowie der Fachschaft der Sinologie und vielen weiteren!<\/p>\n

Martin W. Schubotz<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Exkursion<\/p>\n

\"Exkursion
Kuppelinneres \u00fcber dem Plenarsaal des Reichtstagsgeb\u00e4udes<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"
Frontansicht der chinesischen Botschaft in Berlin (Winkel leider unsch\u00f6n)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\"Exkursion
Mit dem Chefgesandten der politischen Abteilung der Chinesischen Botschaft Herr Sun 1<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\n
\"Exkursion
Mit dem Chefgesandten der politischen Abteilung der Chinesischen Botschaft Herr Sun 2<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\"Exkursion
Mit Alexander F\u00f6hr (CDU) im Paul-L\u00f6be Haus 1<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\"\"
Mit Alexander F\u00f6hr (CDU) im Paul-L\u00f6be Haus 2<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eSinologie in der Praxis\u201c hei\u00dft der Kurs, der dieses Wintersemester 2023\/24 von Frau Dr. Rudyak vom Institut f\u00fcr Sinologie angeboten wurde. Sie hat sich und uns Studierenden dabei mehrere anspruchsvolle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel"],"yoast_head":"\nBericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c - SHAN e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c - SHAN e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eSinologie in der Praxis\u201c hei\u00dft der Kurs, der dieses Wintersemester 2023\/24 von Frau Dr. Rudyak vom Institut f\u00fcr Sinologie angeboten wurde. Sie hat sich und uns Studierenden dabei mehrere anspruchsvolle […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHAN e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-31T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T11:06:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4\"},\"headline\":\"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c\",\"datePublished\":\"2024-01-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T11:06:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/\"},\"wordCount\":1684,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg\",\"articleSection\":[\"Artikel\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/\",\"name\":\"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c - SHAN e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T11:06:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg\",\"width\":600,\"height\":1065},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/2024\\\/02\\\/01\\\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/\",\"name\":\"SHAN e.V.\",\"description\":\"Sinologie Heidelberg Alumni-Netzwerk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#organization\",\"name\":\"SHAN e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/SHANLogoGross.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/SHANLogoGross.jpg\",\"width\":645,\"height\":371,\"caption\":\"SHAN e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/shan-hd.de\\\/index.php\\\/author\\\/shan-ev_pr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c - SHAN e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c - SHAN e.V.","og_description":"\u201eSinologie in der Praxis\u201c hei\u00dft der Kurs, der dieses Wintersemester 2023\/24 von Frau Dr. Rudyak vom Institut f\u00fcr Sinologie angeboten wurde. Sie hat sich und uns Studierenden dabei mehrere anspruchsvolle […]","og_url":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/","og_site_name":"SHAN e.V.","article_published_time":"2024-01-31T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T11:06:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/person\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4"},"headline":"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c","datePublished":"2024-01-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-21T11:06:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/"},"wordCount":1684,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg","articleSection":["Artikel"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/","url":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/","name":"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c - SHAN e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg","datePublished":"2024-01-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-21T11:06:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#primaryimage","url":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg","contentUrl":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fittosize_600_1065_e6479bff18ae89709632d5a7796e1bfd_exkursio.jpg","width":600,"height":1065},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/2024\/02\/01\/bericht-der-exkursion-nach-berlin-mit-dem-kurs-sinologie-in-der-praxis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/shan-hd.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bericht der Exkursion nach Berlin mit dem Kurs \u201eSinologie in der Praxis\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#website","url":"https:\/\/shan-hd.de\/","name":"SHAN e.V.","description":"Sinologie Heidelberg Alumni-Netzwerk","publisher":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shan-hd.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#organization","name":"SHAN e.V.","url":"https:\/\/shan-hd.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SHANLogoGross.jpg","contentUrl":"https:\/\/shan-hd.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SHANLogoGross.jpg","width":645,"height":371,"caption":"SHAN e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shan-hd.de\/#\/schema\/person\/1f902a3eaf0be4e64e35d3e0613c3fa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1828b479a0545d7ff135b6157ba6c98e6e835922f7321cde0458761cece144b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/shan-hd.de"],"url":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/author\/shan-ev_pr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2654,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions\/2654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shan-hd.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}