Autor: admin

  • Interview mit Dr. Wilfried Spaar am 12. Juli 2018, Teil 2

    MM: Sie absolvierten Ihre Promotion an der Universität Bochum, für sie erhielten Sie auch 1980 den Preis für die herausragendste Dissertation. Wovon handelt sie, wer betreute Sie? WS: Mein Betreuer war Bodo Wiethoff, den kennt eigentlich kaum noch jemand. Er ist bekannt geworden im Fach durch zwei Bände, die bei der wissenschaftlichen Buchgesellschaft publiziert worden…

  • Europäische Sinologinnen und Sinologen (1948-2018)

    Vor siebzig Jahren (1948) fand die erste sinologische Nachkriegskonferenz in England statt; in diesem Jahr (2018) fand die EACS-Konferenz in Schottland statt. 1948 luden Edwin Pulleyblank (1922-2013) und Piet van der Loon (1920-2002) nach Cambridge, London und Oxford ein, um die Zusammenarbeit jüngerer europäischer Wissenschaftler zu verbessern. Vier Damen und vierzehn Herren nahmen teil, die…

  • „Red Star over China“ von Edgar Snow wird 80

    Vor achtzig Jahren erschien die amerikanische Ausgabe von „Red Star over China“; die britische Fassung war schon 1937 erschienen. Beide Ausgaben unterschieden sich inhaltlich, die zweite Ausgabe bekam auch ein amerikanisches Vorwort. Schon vor der Veröffentlichung der US-Fassung waren weite Teile des Buchs ins Chinesische übersetzt worden; wegen der damals strengen Zensur wurde der Titel…

  • Newsletter August 2018 Nr. 95

    INHALT Interview mit Dr. Wilfried Spaar – Teil 1 Wie ist unser langjähriger Sprachlehrer Dr. Spaar zu seinem Studienfach und Beruf gekommen? Interessiert ihn heute noch das gleiche wie vor 50 Jahren? Der Leverkusener wurde von der wissbegierigen Bonnerin Mariana Münning befragt. Dies ist der erste Teil einer langen Geschichte – Fortsetzung folgt. Das Interview…

  • Newsletter Mai 2018 Nr. 94

    INHALT Udo Hans Weiss (11.12.1929–27.12.2017) — Historiker, Volkswirtschaftler, Sinologe Wer war Udo Hans Weiss und was verband ihn mit dem Institut für Sinologie. Eine Biographie über Udo Weiss‘ aufregendes Leben und seine  Leidenschaft für China und die chinesische Sprache von Mariana Münning. Von Mariana Münning. >> Zum Artikel Krieg und Frieden, Eltern und Kinder, Chinesen…

  • Newsletter Januar 2018 Nr. 93

    INHALT Vorsicht China! Chinesische Firmenübernahmen erreichen Rekordzahlen. Westliche Regierungen und Medien reagieren besorgt. Die chinesische Regierung animiert ihre Unternehmen seit 1991 unter der „Go Out Policy” (走出去战略) ins Ausland zu investieren und so technisches Fachwissen zu importieren. Die Weltbank beziffert chinesische Direktinvestitionen ins Ausland für 2013 auf 73 Milliarden US-Dollar und für 2016 auf 217…

  • Newsletter Oktober 2017 Nr. 92

    INHALT SHAN-Ehemaligenfeier 2017: Wanderung und Vortrag Auch 2017 wurde von SHAN e. V. eine Ehemaligenfeier organisiert. Diesmal gab es eine Wanderung zum Stift Neuburg und einen informativen wie unterhaltsamen Vortrag zum Thema „Storysinging and Storytelling“ von Frank Kouwenhoven. >> Zum Artikel T.A. Bisson – Jaffe – Lattimore: Vor achtzig Jahren in Yan’an Anfang Juni 1937…

  • Newsletter April 2017 Nr. 90

    INHALT Trump Moves Asia: ein Blick auf die jüngsten sino-amerikanischen Beziehungen Das Kräftemessen im ostasiatischen Raum und die nahezu täglichen Pressemeldungen über Atomwaffentests aus Nordkorea halten die Welt in Atem. Josie-Marie Perkuhn, Doktorandin der Politikwissenschaft, fasst die Geschehnisse zusammen und gibt eine Einschätzung zu deren Auswirkungen auf die sino-amerikanischen Beziehungen (eingereicht 12.04.2017; aktualisiert 15.04.2017). >>…

  • Newsletter Juni 2017 Nr. 91

    INHALT „… dafür alleine lohnt es sich, die Ausstellung zu besuchen!“ – Ein Gespräch mit Hanno Lecher über die Vitrinenausstellung „Beziehungen und Verwicklungen: Asien und Deutschland in den Weltkriegen.“ Seit dem 15. Mai ist in der UB die Vitrinenausstellung „Beziehungen und Verwicklungen: Asien und Deutschland in den Weltkriegen“ zu besichtigen. Ein Gespräch mit Bibliothekar der…

  • Newsletter Dezember 2016 Nr. 89

    INHALT Die tschechischen Journalisten Otto Heller (1897-1945) und Egon Erwin Kisch (1885-1948) im Fernen Osten China zog auch die beiden tschechischen, deutschsprachigen Journalisten Egon Erwin Kisch – auch heute noch bekannt als „rasender Reporter“ – und Otto Heller, an. Ein Bericht von Dr. Thomas Kampen. >> Zum Artikel Weitemeyer und Wu – ein deutsch-chinesisches Paar…