INHALT Mit dem Schiff nach Shanghai, Buenos Aires und Wien: Friedrich Schiff (1908-1968) Friedrich Schiff war ein in Österreich und China geschätzter, in Deutschland aber weitgehend unbekannter Maler. Er fuhr freiwillig Anfang der dreißiger Jahre nach Shanghai und blieb dort über 15 Jahre. Er starb vor einem halben Jahrhundert und wurde später durch Ausstellungen und…

INHALT Adventskranzbasteln Ein besonderes Anliegen von SHAN ist es auch, Gelegenheiten zu bieten, sich auf die Feiertage einzustimmen: so auch am 30. November 2018, wo es in Zusammenarbeit mit dem Konfuzius-Institut für Interessierte das Angebot gab, einen eigenen Adventskranz fertigen. Von Stanley Ong Gieshen Setiawan >> Zum Artikel Interview mit Dr. Wilfried Spaar – Teil 3…

INHALT Our Brave New World — Nachdenken über Menschenrechte in Asien und Europa Die Heinrich Böll-Stiftung hat den ersten Open Space-Workshop ausgerichtet, um eine Debatte über die Zukunft von Menschenrechten anzuregen. Dazu haben sich 32 TeilnehmerInnen aus 22 Ländern in einem kleinen Brandenburger Dorf drei Tage lang intensiv ausgetauscht. Von Dorina Marlen Heller. >> Zum…

INHALT Interview mit Dr. Wilfried Spaar – Teil 1 Wie ist unser langjähriger Sprachlehrer Dr. Spaar zu seinem Studienfach und Beruf gekommen? Interessiert ihn heute noch das gleiche wie vor 50 Jahren? Der Leverkusener wurde von der wissbegierigen Bonnerin Mariana Münning befragt. Dies ist der erste Teil einer langen Geschichte – Fortsetzung folgt. Das Interview…

INHALT Udo Hans Weiss (11.12.1929–27.12.2017) — Historiker, Volkswirtschaftler, Sinologe Wer war Udo Hans Weiss und was verband ihn mit dem Institut für Sinologie. Eine Biographie über Udo Weiss‘ aufregendes Leben und seine  Leidenschaft für China und die chinesische Sprache von Mariana Münning. Von Mariana Münning. >> Zum Artikel Krieg und Frieden, Eltern und Kinder, Chinesen…

INHALT Vorsicht China! Chinesische Firmenübernahmen erreichen Rekordzahlen. Westliche Regierungen und Medien reagieren besorgt. Die chinesische Regierung animiert ihre Unternehmen seit 1991 unter der „Go Out Policy” (走出去战略) ins Ausland zu investieren und so technisches Fachwissen zu importieren. Die Weltbank beziffert chinesische Direktinvestitionen ins Ausland für 2013 auf 73 Milliarden US-Dollar und für 2016 auf 217…

INHALT SHAN-Ehemaligenfeier 2017: Wanderung und Vortrag Auch 2017 wurde von SHAN e. V. eine Ehemaligenfeier organisiert. Diesmal gab es eine Wanderung zum Stift Neuburg und einen informativen wie unterhaltsamen Vortrag zum Thema „Storysinging and Storytelling“ von Frank Kouwenhoven. >> Zum Artikel T.A. Bisson – Jaffe – Lattimore: Vor achtzig Jahren in Yan’an Anfang Juni 1937…

INHALT Trump Moves Asia: ein Blick auf die jüngsten sino-amerikanischen Beziehungen Das Kräftemessen im ostasiatischen Raum und die nahezu täglichen Pressemeldungen über Atomwaffentests aus Nordkorea halten die Welt in Atem. Josie-Marie Perkuhn, Doktorandin der Politikwissenschaft, fasst die Geschehnisse zusammen und gibt eine Einschätzung zu deren Auswirkungen auf die sino-amerikanischen Beziehungen (eingereicht 12.04.2017; aktualisiert 15.04.2017). >>…

INHALT „… dafür alleine lohnt es sich, die Ausstellung zu besuchen!“ – Ein Gespräch mit Hanno Lecher über die Vitrinenausstellung „Beziehungen und Verwicklungen: Asien und Deutschland in den Weltkriegen.“ Seit dem 15. Mai ist in der UB die Vitrinenausstellung „Beziehungen und Verwicklungen: Asien und Deutschland in den Weltkriegen“ zu besichtigen. Ein Gespräch mit Bibliothekar der…

INHALT Die tschechischen Journalisten Otto Heller (1897-1945) und Egon Erwin Kisch (1885-1948) im Fernen Osten China zog auch die beiden tschechischen, deutschsprachigen Journalisten Egon Erwin Kisch – auch heute noch bekannt als „rasender Reporter“ – und Otto Heller, an. Ein Bericht von Dr. Thomas Kampen. >> Zum Artikel Weitemeyer und Wu – ein deutsch-chinesisches Paar…