Ganz unauffällig erschienen vor einigen Jahren in Amerika und Australien eine Autobiographie von Ludwig Alexander Fabel und ein Buch von Judy Fander über ihren Ehemann, der sich Hans und Walter nannte und „Hansi“ und „Wally“ genannt wurde. Beide Herren hatten deutsche Eltern und lebten länger in China. Beide Bücher haben eher abschreckende, nichtssagende Titel und…

Überlegungen zu den Schwierigkeiten, mit denen sich der mongolischsprachige Unterricht in der Autonomen Region Innere Mongolei gegenwärtig konfrontiert sieht (关于当前内蒙古自治区蒙古语授课教育遇到困境的反映) I. Die Errungenschaften der Bildung der nationalen Minderheiten in der Inneren Mongolei und die Probleme, auf die sie stößt Der zweisprachige Unterricht ist das vom Staat in den Gebieten der nationalen Minderheiten angewandte grundlegende Bildungsmodell.…

Die unsägliche Peinlichkeit der SWR-Doku „Wuhan – Chronik eines Ausbruchs“ ist eine drastische Blamage für die Presse. Ohne Not verlassen sich Journalisten eines freien, öffentlichen Fernsehsenders auf Bilder der Propagandaabteilung, und lassen diese sogar als Berater mitwirken? Haben uns nicht erst kürzlich mutige chinesische „Bürgerjournalisten“ gezeigt, wie weit die Informationen vor Ort von denen der…

Li Wenliang 李文亮 (1986-2020) starb am 7. Februar auf der Intensivstation des Zentralen Städtischen Krankenhauses Wuhan 武汉市中心医院, an dem er bis zu seiner Erkrankung in der Augenchirurgie arbeitete. In den Medien wird er immer wieder als Whistleblower angeführt, der mit seiner Kenntnis eines neuen, SARS-ähnlichen Virus an die Öffentlichkeit ging, gern auch mit dem Hinweis,…

Am 18. Juni 2020 hat Student der Heidelberger Sinologie Alexej Apelganz im Zuge der Reihe „Chinacool“ des Konfuzius-Instituts Heidelberg einen Vortrag über seine Erfahrungen während seines Austauschjahres in China gehalten. Als einer von nur etwa 30 Austauschstudierenden ist Alexej auch nach dem Ausbruch der Pandemie in China geblieben und sein Campusleben an der Universität Nanjing…

In den sechziger Jahren unterhielt die BRD keinerlei diplomatische Beziehungen mit China. Trotzdem gab es hier zahlreiche chinesische Studenten. Heidelberg war besonders bei Juristen beliebt. In der Universitätsbibliothek gibt es einige Dissertationen aus der damaligen Zeit; hier einige Beispiele – chronologisch geordnet:     Weng, Yueh-sheng Die Stellung der Justiz im Verfassungsrecht der Republik China…

In diesem Jahr starb Michael Hamburger zwanzig Jahre nach seiner Mutter und vierzig Jahre nach seinem Vater. Seine Mutter wurde in Berlin geboren, sein Vater in Schlesien, er selbst in Shanghai – alle drei starben in Deutschland. Sie lebten in China, Polen, in der Schweiz und in anderen Ländern.     Berlin   Ursula Kuczynski…

  In den letzten hundert Jahren reisten viele deutsche Ärzte nach China und praktizierten dort teilweise jahrzehntelang. Schon vor dem Ersten Weltkrieg waren deutsche Ärzte in Qingdao und Shanghai gewesen, vor allem an der Tongji-Universität.   Richard Schmincke Richard Schmincke war ein bekannter Berliner Arzt, der allerdings 1875 in Hessen geboren wurde. Er war ab…